Quick answer: open the photo in the Photos app, tap the Live Text button in the bottom corner, then touch and hold the date and choose to create an event. This adds one date at a time. For a letter with several dates, an app like Pic2Plan can pick them all up at once.
Live Text is built into iPhone. Apple says it works on iPhone XS, iPhone XR and later models running iOS 15 or later. It needs to be switched on: go to Settings, then General, then Language & Region, and turn on Live Text.
You can do the same with a screenshot, so it works for dates in WhatsApp messages and emails too.
Live Text is handy for a single date, but it has limits:
This is the job Pic2Plan was built for. You snap or screenshot the letter, and it reads every date along with the details around it, such as the event name, time and place. You see the full list, edit anything that needs it, and save them all to Apple Calendar, Google Calendar or Outlook in one go. You can also share the events with the rest of the family so everyone has them.
Got a letter full of dates? Pic2Plan reads the dates, times and places from a photo or screenshot, lets you check each one, then saves them all to Google Calendar, Apple Calendar or Outlook in one go. Free to download, with 5 free scans a month.
Get it on iPhoneGet it on Android
Got the letter as text, in an email or a PDF? Try our letter to calendar tool, which works in your browser.